☰
☰

#162: The children broke the window - active, passive and stative sentences

Summary

In Māori, pakaru (stative) takes the broken thing as subject, with the agent marked by i (e.g., Kua pakaru te matapihi i ngā tamariki). The active verb pākaru uses i for the object, while its passive form uses e and suffix -tia.